好词好句好段

playstudy123.com

  首页  人物描写  自然景观  节日假日  植物描写  语文知识  生活叙事  成语分类  社会环境  诗词好句   
  动物描写  名言格言  智慧人生  成语故事  人际关系  祝福感恩  演讲发言  寓言故事  语文作文  美文欣赏   
  标语口号  历史故事  童话故事  神话传说  名著名篇名家 幽默笑话  爱情婚姻   禅心慧语  其它类   好词句综合类 
  
   您的位置:好词好句好段首页>>幽默笑话>> 老外学汉语的笑话  


老外学汉语的笑话


 

                  
 

我在T国教授汉语期间,曾听到过不少学习汉语的笑话。有时候,我对学生提出的一些问题也常常感到较尴尬。

  先讲一些我的外国学生因 语音语调而闹出的笑话。有一次,我到T国某大学上第一堂课的时候,一个学生主动热情地跟我打招呼:“你嚎(好),扔死你(认识你)很高兴。”他一开口我便 吓了一跳。

  接着在课堂上,一个女同学又举手问我:“老斯(师),我可以吻(问)你一下吗?”

  下课后,学生们围住我不 放,他一言你一语热闹极了:“老斯(师),下流(下楼)小心流体(楼梯)。”

有时候,还常常因为理解错误、用词不当而闹出一些笑话。

  “我的家里有爸爸、妈妈、妹妹和一条小女狗。”(母狗)

  有一个女学生唱中国歌《茉莉花》唱得很好,同学们为她鼓掌,她很感激地说:“谢谢你们拍我 的马屁。”(夸奖)

 有一次,当我给学生们介绍中国12生肖属相的时候,一 个学生说:“老师,我是属于狗的。”(属狗)

 
 
欢迎光临! * 返回首页